Italiano ON-Air
Tags (categorie): Istruzione
[ Aggiungi la tua categoria (tag) ]
Il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci
Nella nostra scuola di lingua italiana poniamo molto accento sulla lingua parlata, quella che ti permette di avere scambi fluidi con i madrelingua e anche di imparare la grammatica e gli usi della lingua in modo semplice e divertente.
Da qui è nata l'idea di un podcast! I nostri insegnanti di lingua italiana hanno pensato ad un format sulla lingua italiana, per imparare vocaboli, espressioni, modi di dire. Per praticare l'ascolto e la pronuncia. Su Italiano ON Air potrai sentire un dialogo su un argomento di attualità o di cultura, e qualche volta saranno protagonisti anche i nostri studenti!
Seguici!
The podcast on the Italian language by Scuola Leonardo da Vinci
In our Italian language school we put a lot of emphasis on the spoken language, the one that allows you to have fluent exchanges with native speakers and also to learn grammar in a simple and fun way.
Hence the idea of a podcast! Our Italian language teachers have thought of a format for the Italian language, to learn words, expressions, and idioms. To practice listening and pronunciation. On "Italiano ON-Air" you can hear dialogue on a topical or cultural topic, and sometimes our students will be protagonists too!
Autore: Scuola Leonardo da Vinci
Ultimo episodio: 20/11/24 9:00
Aggiornamento: 25/11/24 11:11 (Aggiorna adesso)
Durata: 344Data: 20/11/24
Vi potrà capitare di sentire alcune espressioni italiane che vedono citato l’”asino” oppure il “mulo”, fra queste: “essere testardi come un mulo” o “lavorare come un mulo”. Alcune di queste però sono piuttosto curiose, come quella che dà il titolo alla puntata “e qui casca l’asino” legata anche al “ponte d’asino”. Insomma l’asino è un protagonista della lingua italiana, ma non sempre in maniera positiva.
? Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “E qui casca l’asino”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
You may have heard some Italian expressions that mention the "donkey" or the "mule" (Asino and Mulo in Italian). Among these: “essere testardi come un mulo” or “lavorare come un mulo.” Some of these are rather curious, however, like the one that gives the title to the episode "E qui casca l'asino", linked to another called "ponte d'asino". In summary, the donkey plays a significant role in the Italian language, though not always in a favorable light.
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “E qui casca l’asino”
You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 412Data: 13/11/24
Abbiamo preso spunto dalla domanda di una nostra ascoltatrice che ci chiedeva il significato della canzone “Klama” cantata da Marco Mengoni durante un’edizione del Festival della Taranta, per raccontarvi le tradizioni musicali di alcune regioni italiane. Siamo partiti proprio dalla Puglia per parlare di taranta e pizzica, per passare poi a Napoli con la musica neomelodica, al canto alpino delle regioni del Nord Italia, fino al canto a tenore della Sardegna, riconosciuto dall’UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità.
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Musica tradizionale”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
We drew inspiration from a question posed by one of our listeners, who asked about the meaning of the song “Klama,” performed by Marco Mengoni during the Taranta Festival. This prompted us to explore the musical traditions of various regions in Italy. We began in the Puglia region, discussing the tarantula dance and pizzica music. Then, we traveled to Naples to delve into its new melodic music, explored the Alpine singing traditions of Northern Italy, and finally highlighted the canto a tenore of Sardinia, which UNESCO recognizes as an Intangible Cultural Heritage of Humanity.
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “Musica tradizionale”
You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 412Data: 06/11/24
Ancora grammatica?? Se non ne potete più ditecelo! Ci scrivete e noi non ne parliamo più. Provateci, davvero, ci fa piacere! Ne prendiamo spunto per i prossimi episodi….
Avete visto quante volte abbiamo usate “ci” e “ne”? In questa puntata di ??ITALIANO ON-AIR?? cerchiamo di spiegare al meglio come si usano queste particelle che hanno la funzione di pronome. Un argomento non semplice che speriamo di aver reso più chiaro! Aspettiamo i vostri commenti! ScriveteCI!
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Particelle e pronomi: ci e ne”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
As you can see in the Italian description, we use "CI" and "NE" in many sentences to substitute nouns and entire phrases! In this episode, we explain their use and clarify a complex topic of Italian grammar.
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “Particelle e pronomi: ci e ne”
You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 321Data: 30/10/24
Halloween, da diversi anni, viene festeggiato anche in Italia. In questo episodio scoprirete che in alcune feste tradizionali italiane venivano già usate ?zucche svuotate con delle candele accese dentro, per far paura?! Non solo, scoprirete che molti modi di dire hanno la zucca come protagonista: “avere sale in zucca”, “essere degli zucconi”, “dare una zuccata”.
Infine vi racconteremo la dolcissima leggenda legata al Crisantemo, il fiore simbolo della festa dei morti (festeggiata in Italia il 2 novembre)
Potete leggere anche l'articolo del blog dedicato a questa tradizioni italiane di "Halloween”: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 10/ 30/ le-zucche-di-halloween-italiane-e-i-crisantemi/
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Halloween”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
Halloween has been celebrated in Italy for several years. However, in this episode, you'll discover that some traditional Italian celebrations already featured hollowed-out pumpkins? with lit candles inside to scare people?! Additionally, you will learn that many sayings have the pumpkin as the protagonist: “avere sale in Zucca,” “essere degli Zucconi,” and “dare una zuccata.”
Finally, we will tell you the lovely legend linked to the Chrysanthemum, the symbolic flower of the Feast of the Dead, celebrated in Italy on November 2nd.
You can also read the blog article dedicated to this Italian tradition of "Halloween”: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2024/ 10/ 30/ the-italian-halloween-pumpkins-and-chrysanthemums/
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “Halloween”
You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 386Data: 23/10/24
Probabilmente vi è stato detto mille volte che non si dice "A me mi" e neanche "Ma però". Fin da piccoli queste due espressioni vengono corrette. Ma la lingua italiana è in continua evoluzione, le regole cambiano con la lingua e a volte gli errori vengono declassati. Scoprite nella puntata se anche queste due espressioni sono accettate oggigiorno.
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “A me mi / Ma però: giusto o sbagliato?”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
Riferimento intervista Stefania Iannizzotto: https:/ / accademiadellacrusca.it/ Media?c=ed57e5e8-8e12-49e3-baba-f82845ae644f
----------- ?? ENGLISH ??------------
You may have heard repeatedly that expressions like "A me mi" and "Ma però" are incorrect in Italian. These two expressions have always been corrected. However, Italian constantly evolves, and language rules can change over time; sometimes, what was once considered a mistake becomes acceptable. Tune in to the episode to discover whether these two expressions are accepted in contemporary Italian.
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “A me mi / Ma però: giusto o sbagliato?” You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 295Data: 16/10/24
Se siete stati in Italia, sicuramente avrete mangiato una pizza e probabilmente vi è stato proposto di accompagnarla con una birra. Ma è davvero un'accoppiata vincente? E fa parte della tradizione culinaria italiana? Scopriamolo con Katia e Alessio!
Capiremo insieme anche il significato di essere "costipato", cosa significa "affidarsi alla sorte" e come si usa il verbo "esplodere" in senso figurato.
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Pizza e birra”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
If you have been to Italy, you have probably eaten pizza and drank beer to accompany it. But is this a winning combination? And is it part of the Italian culinary tradition? Let's find out with Katia and Alessio!
We will also discover together the meaning of being "costipato", what it means "affidarsi alla sorte" and how to use the verb "esplodere" in a figurative sense.
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “Pizza e birra.” You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | YouTube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 345Data: 09/10/24
State pensando a una domanda filosofica tipo "cos'è più importante nella vita? Essere o avere?" Beh non è esattamente l'argomento di oggi, anche se può essere impegnativo allo stesso modo! Essere e avere, infatti, sono verbi ausiliari, che significa che vengono usati in combinazione con altri verbi per dare un particolare significato. Ad esempio nel passato prossimo.
Scopriamo insieme se è corretto dire "è piovuto" oppure "ha piovuto", se il film "è cominciato", mentre qualcuno "ha cominciato" a vedere il film. C'è una regola fissa? Oppure cambia a seconda del verbo?
Questo argomento di grammatica non è semplice, noi speriamo, con questo episodio, di aiutarvi a capirlo meglio, ma soprattutto a praticarlo di più!
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Essere o Avere”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
Are you considering a philosophical question, "What is more important in life? To be or to have?" Well, that's different from today's topic, even if it can be challenging in the same way! Essere and Avere are auxiliary verbs, which means they are combined with other verbs to give a particular meaning, for example, in the past perfect.
Let's find out together if it is correct to say "è piovuto" or "ha piovuto", if the film "è cominciato", while someone "ha cominciato" to watch the film. Is there a fixed rule? Or does it change depending on the verb? This grammar topic is not easy; with this episode, we hope to help you understand it better, but above all, to practice it more!
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode “Essere o avere.” The transcript is on the podcast page, scrolling down.
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 375Data: 02/10/24
Le Olimpiadi che si sono tenute la scorsa estate a Parigi ci hanno ispirato una puntata dedicata ad alcune espressioni legate al mondo dello sport. Fra queste abbiamo “appendere le scarpe al chiodo”, “alzare l’asticella” e cosa significa dare o ricevere “un colpo basso”. E poi naturalmente c’è il modo di dire che dà il nome alla puntata e cioè “darsi all’ippica”. Ma in questa occasione spiegheremo anche che cos’è un “buon proposito” e quando si usa l’avverbio “letteralmente”.
?Ascoltate l'episodio di ??ITALIANO ON-AIR??: “Darsi all’ippica”.
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
? Questa puntata è tratta dall’articolo del nostro blog "5 espressioni italiane derivate dallo sport".
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
The Olympics held last summer in Paris inspired an episode dedicated to sports-related expressions. Some of these include "appendere le scarpe al chiodo", "alzare l'asticella", and the meaning of giving or receiving "un colpo basso". Additionally, the episode explains the expression "darsi all'ippica", the meaning of "buon proposito" and when to use the adverb "letteralmente".
?Listen to the ??ITALIANO ON-AIR?? episode: “Darsi all’ippica”
You can find the transcript on the podcast page by scrolling down.
? Read our blog article “5 Italian Expressions Derived from Sports”.
We are also on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 357Data: 25/09/24
Bentornati! Con questa puntata inizia l'ottava stagione di ??ITALIANO ON-AIR??!
Ogni settimana, di mercoledì, pubblicheremo un nuovo episodio dedicato alla lingua italiana, dove poter approfondire nuovi termini, modi di dire, regole grammaticali e dove potersi esercitare con l'ascolto.
In questa puntata potrete scoprire che "ridere a crepapelle" deriva dalla favola di Pinocchio, che ha influenzato la lingua italiana molto più di quanto si creda. Esistono infatti diversi modi di dire legati alla storia di Carlo Lorenzini, detto "Collodi". Ne abbiamo parlato già nell'episodio 6 della 4a stagione e in questa scopriamo nuove espressioni come: "paese dei balocchi" e "essere fritto".
?Ascoltate l'episodio di ITALIANO ON-AIR: “Pinocchio e la lingua italiana”La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso.
? Leggi anche il nostro articolo sul blog "Parola di Pinocchio": https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 09/ 16/ parola-di-pinocchio/
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ?? ENGLISH ??------------
Welcome back! This episode marks the start of the 8th season of ??ITALIANO ON-AIR??!
Every Wednesday, we will publish a new episode dedicated to the Italian language, where you can learn new terms, expressions, and grammatical rules and practice listening.
In this episode, you will discover that "ridere a crepapelle" comes from the tale of Pinocchio, which has influenced the Italian language much more than you might think. Several expressions are linked to the story of Carlo Lorenzini, known as "Collodi". We already talked about it in episode 6 of the 4th season and in this one, we discover new expressions such as: "paese dei balocchi" and "essere fritto".
?Listen to the ITALIANO ON-AIR episode: “Pinocchio e la lingua italiana”
You can find the transcript on the podcast page, scrolling down.
? Read our blog article "In Pinocchio's words": https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 09/ 16/ parola-di-pinocchio/
We are also on the leading podcast platforms: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music |
Durata: 307Data: 26/06/24
Siamo arrivati all'ultimo episodio della settimana stagione di ??ITALIANO ON-AIR??, che tornerà a settembre con una nuova entusiasmante stagione dedicata alla lingua italiana.
La pausa estiva ci servirà per ricaricare le energie, studiare nuovi argomenti da trattare e anche per.... Un po' di meritate vacanze? E dove? Katia ci parlerà del suo prossimo viaggio.... Un viaggio su rotaia che toccherà varie città europee: si chiama INTERRAIL, e la sua storia risale al 1972... curiosi?
?Ascoltate l'episodio di ITALIANO ON-AIR "INTERRAIL"
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
We have reached the final episode of the seventh season of ??ITALIANO ON-AIR??. The show will return in September with an exciting new season dedicated to the Italian language. During the summer break, we will recharge our energy, study new topics to discuss, and take a well-deserved vacation. Katia will share details about her upcoming trip, a rail journey that will visit various European cities. It's called INTERRAIL, with a history dating back to 1972. Intriguing, isn't it?
?Listen to the ITALIANO ON-AIR episode "Interrail"!
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 349Data: 19/06/24
Con l'occasione di un viaggio di lavoro a Lisbona, Katia e Alessio ci introducono al mondo dei pronomi relativi, in particolare a quelli più importanti: "che" e "cui". In questo episodio impareremo a usarli e Alessio darà anche dei suggerimenti per visitare la splendida capitale del Portogallo!
?Ascoltate la puntata!
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Talking about a business trip to Lisbon, Katia and Alessio introduce us to the world of relative pronouns, particularly the most important ones: "che" and "cui". In this episode, we will learn how to use them and Alessio will give some tips for visiting the amazing capital of Portugal!
?Listen to the episode!
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 310Data: 12/06/24
Come si può consolare una persona che ha avuto una brutta giornata? Sicuramente con una parola gentile?
In questo episodio di ??ITALIANO ON-AIR?? scopriremo alcune “parole gentili”, che vengono comunemente usate per esprimere educazione, rispetto ma anche interesse per l’altra persona. Pronti per un po’ di gentilezza?
?Ascoltate la puntata!
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (con sottotitoli sincronizzati!)
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
How to cheer up someone who has had a bad day? Helpful things could be the “parole gentili”?
In this episode of ??ITALIANO ON-AIR?? we will discover some "kind words", which are commonly used to express politeness, respect but also interest in the other person. Ready for a little kindness?
?Listen to the episode!
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube (with synchronized transcript)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 347Data: 05/06/24
In questo episodio di ITALIANO ON-AIR abbiamo un'ospite speciale: Ana Rocha, insegnante di italiano in Brasile e nostra ex-studentessa. Ana ci parlerà della sua grande passione per Dante e la Divina Commedia! L'Opera di Dante Alighieri è probabilmente il libro italiano più famoso al mondo, ma la lingua in cui è scritto è il "volgare fiorentino", la lingua popolare del 1300 a Firenze, ben diversa dall'italiano di oggi, quindi un libro molto difficile da leggere anche per i madrelingua.
Per saperne di più: ascoltate la puntata!
La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
In this episode of ITALIANO ON-AIR we have a special guest: Ana Rocha, an Italian teacher in Brazil and our former student. Ana will tell us about her great passion for Dante and the Divina Commedia (Divine Comedy)! Dante Alighieri's Opera is probably the most famous Italian work in the world. Still the language used is the "volgare fiorentino” (Florentine vernacular), the popular language spoken in Florence in 1300, very different from today's Italian, it is very difficult to read the “Divina Commedia”, even for native speakers.
To find out more: listen to the episode!
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 278Data: 29/05/24
Aria, acqua, terra e fuoco ricorrono spesso in modi di dire ed espressioni italiane. Vediamone alcune come "mettere troppa carne al fuoco", "perdersi in un bicchere d'acqua", essere "terra terra", "parlare per dare aria alla bocca" e altre ancora. Ma non solo, scopriremo anche il significato di altre parole e che cos'è una locuzione. Che aspettate? Ascoltate subito la puntata "Espressioni con i 4 elementi" di ITALIANO ON-AIR.
Vi ricordiamo che potete ascolta la puntata di ITALIANO ON-AIR anche su YouTube, sul canale della Scuola Leonardo Da Vinci (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) con i sottotitoli sincronizzati: https:/ / www.youtube.com/ playlist?list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
La trascrizione la potete trovare anche nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Air, water, earth, and fire often appear in Italian idioms and expressions. Let's see some of them such as putting "troppa carne al fuoco", "perdersi in un bicchere d'acqua", being "terra terra", speaking to "dare aria alla bocca" and others. We will also discover the meaning of other words and what a "locuzione" is. What are you waiting for? Listen to the ITALIANO ON-AIR episode "Espressioni con i 4 elementi" now.
We remind you that you can listen to the episode of ITALIANO ON-AIR also on YouTube, on the Scuola Leonardo Da Vinci channel (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) with synchronized subtitles:
https:/ / www.youtube.com/ playlist?list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 264Data: 22/05/24
In Italia esistono molte tipologie di posti dove mangiare, alcuni nomi possono creare un po' di confusione. In questa puntata Katia e Alessio proveranno a chiarire le differenze fra "osteria", "trattoria", "tavola calda", "agriturismo" e soprattutto a evitare le "bettole"!
Vi ricordiamo che potete ascolta la puntata di ITALIANO ON-AIR anche su YouTube, sul canale della Scuola Leonardo Da Vinci (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) con i sottotitoli sincronizzati: https:/ / www.youtube.com/ playlist?list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
La trascrizione la puoi trovare anche nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
In Italy there are many types of restaurants and their names can create confusion. In this episode, Katia and Alessio will try to clarify the differences between "taverna", "trattoria", "tavola calda", "agriturismo" and above all to avoid "bettole"!
We remind you that you can listen to the episode of ITALIANO ON-AIR also on YouTube, on the Scuola Leonardo Da Vinci channel (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) with synchronized subtitles:
https:/ / www.youtube.com/ playlist?list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 274Data: 15/05/24
"Mondo cane" è un'espressione che si usa per indicare un mondo malvagio, terribile. Ci sono molti modi di dire nella lingua italiana con protagonista il miglior amico dell'uomo, ma spesso il loro significato è negativo. Scopriamo alcune di queste espressioni come "freddo cane", "litigare come cane e gatto", "can che abbaia non morde", "abbaiare alla luna", “Non svegliare il cane che dorme” e altro ancora...
Vi ricordiamo che potete ascolta la puntata di ITALIANO ON-AIR anche su YouTube, sul canale della Scuola Leonardo Da Vinci (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) con i sottotitoli sincronizzati: https:/ / www.youtube.com/ watch?v=kGvl-XvrU8E&list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
La trascrizione la puoi trovare anche nella pagina del podcast: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scorrendo in basso.
Siamo anche sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Mondo cane is an Italian expression that indicates an evil, terrible world. There are many sayings in the Italian language featuring the man's best friend, but often their meaning is negative. Let's discover some expressions such as "freddo cane", "litigare come cane e gatto", "can che abbaia non morde”, "abbaiare alla luna", “Non svegliare il cane che dorme” and more...
We remind you that you can listen to the episode of ITALIANO ON-AIR also on YouTube, on the Scuola Leonardo Da Vinci channel (https:/ / www.youtube.com/ italianinitaly) with synchronized subtitles:
https:/ / www.youtube.com/ watch?v=kGvl-XvrU8E&list=PLk1Mvf5hofYWIXAuJUg4mTFFkluew8_Hk
You can find the transcript on the podcast page: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, scrolling down.
We are also on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 383Data: 08/05/24
Un episodio dedicato a uno sport molto seguito in Italia: il ciclismo. Ogni anno il "Giro d'Italia" è seguito da moltissime persone, sia in TV che in strada, dove le tappe del Giro sono sempre piene di appassionati.
L'edizione 2024 è partita da Torino e nel percorso i ciclisti hanno raggiunto la collina di Superga, in ricordo del "Grande Torino", una storia drammatica accaduta nel 1949 di cui ci parleranno Alessio e Katia in questo episodio.
Giro d'Italia è anche il nome di un corso offerto dalla Scuola Leonardo Da Vinci, che permette di studiare italiano e viaggiare in due o più sedi della Scuola Leonardo da Vinci fra Firenze, Milano, Roma, Torino e Viareggio.
Scopri il corso "Giro d'Italia".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
This episode is dedicated to a very popular sport in Italy: cycling. Every year the "Giro d'Italia" is followed by many people, both on TV and on the street, where the stages of the Giro are always full of fans.
The 2024 edition started from Turin. Along the way, the cyclists reached Superga Hill, in memory of the "Grande Torino", a dramatic story in 1949 that Alessio and Katia will tell us about in this episode.
Giro d'Italia is also the name of a course offered by the Scuola Leonardo Da Vinci, with which you can study Italian and travel to two or more locations of the Scuola Leonardo da Vinci between Florence, Milan, Rome, Turin and Viareggio.
Discover the "Italian Tour" course.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleona
Durata: 288Data: 30/04/24
Il 1° maggio in Italia è la festa dei lavoratori, ma da dove nasce questa celebrazione, comune a diversi paesi del mondo? Lo scopriamo insieme a Katia e Alessio in questa puntata, dove parleremo anche del quadro "Il Quarto Stato" di Giovanni Pellizza da Volpedo e, naturalmente, scopriremo il significato di alcuni termini come "manifestazione", "estendere", "errare".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Labour Day is celebrated on May 1st in Italy, a holiday common to several countries around the world. In this episode we will talk about the origin of this celebration, of a famous painting by Giovanni Pellizza da Volpedo, entitled "Il Quarto Stato" and, like always, we will discover the meaning of some terms in the Italian language such as "manifestazione", "estendere", "errare".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast |
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 349Data: 24/04/24
In questo episodio parliamo del cocktail più famoso al mondo: il Negroni, che nasce in Italia oltre 100 anni fa! E precisamente a Firenze, dove il Conte Camillo Negroni, fiorentino di nascita, ma cittadino del mondo, cerca di ritrovare i sapori delle città dove ha vissuto: Londra e New York.
Scopri la storia del Negroni e nuove parole della lingua italiana come: "cosmopolita", "sbagliato" e l'uso familiare del verbo "spopolare".
Ti consigliamo anche di guardare questo bel film/ documentario sulla storia del Negroni:
https:/ / www.raiplay.it/ programmi/ lookingfornegroni
Questa puntata è ispirata all'articolo del nostro blog:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2023/ 10/ 24/ negroni-il-suo-legame-con-firenze/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
In this episode we talk about the most famous cocktail in the world: the Negroni, born in Italy over 100 years ago! The Count Camillo Negroni, Florentine by birth, but a citizen of the world, tried to rediscover the flavors of the cities where he lived: London and New York by mixing gin, vermouth and Campari, the Negroni ingredients.
Discover the history of the Negroni and new words from the Italian language such as: "cosmopolita", "sbagliato" and the familiar use of the verb "spopolare".
We also recommend watching this beautifil film about the history of the Negroni:
https:/ / www.raiplay.it/ programmi/ lookingfornegroni
This episode is inspired by our blog article:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2023/ 10/ 24/ negroni-its-connection-with-florence/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast |
Durata: 339Data: 17/04/24
Quando è stata inventata la pizza? Qual'è la città che ha ospitato la prima pizzeria fuori da Napoli? Quanti tipi di pizza esistono in Italia?
La pizza è sicuramente la pietanza italiana più famosa al mondo, ma ci sono alcune curiosità che, siamo sicuri, ti sorprenderanno!
Ascolta la puntata "Curiosità sulla pizza" per saperne di più.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
When pizza was invented? What is the city that hosted the first pizzeria outside Naples? How many types of pizza are there in Italy?
Pizza is the most famous Italian dish, but some curiosities will surprise you!
Listen to the "Curiosità sulla pizza" episode to learn more about it.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 391Data: 10/04/24
Ma quanto sono difficili le preposizioni in italiano?!
I nostri studenti di lingua italiana lo sanno molto bene! Ecco perché abbiamo deciso di iniziare questa stagione di ITALIANO ON-AIR con un po' di grammatica, alla scoperta dell'uso delle preposizioni che esprimono il complemento di luogo: "A" e "IN".
Niente paura, grazie a Katia e Alessio, vi sembrerà tutto più facile!
Se trovate interessante questa puntata e volete altre puntate sulle preposizioni, scriveteci! Potete farlo via email a podcast@scuolaleonardo.com
Oppure via social:
https:/ / www.instagram.com/ scuolaleonardoitaly/
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoitaly
----------- ENGLISH ------------
Prepositions are very difficult in Italian!
Our Italian language students know this very well! This is why we decided to start this season of ITALIANO ON-AIR (the 7th) with a bit of grammar, discovering the use of prepositions that answer the question "where?" and "to where?", they are "A" and "IN"
But don't worry thanks to Katia and Alessio everything will seem easier!
If you find this episode interesting and want other episodes on prepositions, write to us! You can do it via email by writing to podcast@scuolaleonardo.com
Or via social media:
https:/ / www.instagram.com/ scuolaleonardoitaly/
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoitaly
Durata: 284Data: 27/03/24
Perché si dice "essere felice come una Pasqua"? A ridosso della festività Cristiana vi proponiamo una puntata sui modi di dire legati alla Pasqua e alla Quaresima, e vi sveleremo perché il colore viola viene considerato un porta sfortuna per gli artisti!
Questo episodio è tratto dall'articolo del nostro blog: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 03/ 25/ perche-si-dice-essere-felice-come-una-pasqua/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Why do Italian say "essere felice come una Pasqua"? Easter is close, and for the occasion, we made an episode on the sayings linked to Easter and Lent. You also will learn why the color purple is considered to bring bad luck to artists!
This episode is inspired by our blog article: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2024/ 03/ 25/ why-do-we-say-as-happy-as-easter/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 337Data: 20/03/24
Durante la dittatura fascista (1922-1943) anche la lingua italiana cambiò, perché il regime imponeva l'uso dell'italiano in sostituzione di parole straniere. Come sentirete in questa puntata, il risultato fu la traduzione di nomi e luoghi, nonché l'invenzione di termini, che oggi ci suonano molto buffi, a tratti anche ridicoli.
Curiosi? Ascoltate l'episodio "L'italiano e il fascismo" e diteci cosa ne pensate scrivendoci a podcast@scuolaleonardo.com
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
During the fascist dictatorship (1922-1943) the Italian language changed because the regime imposed the use of Italian to replace foreign words. As you will hear in this episode, the result was the translation of names and places, as well as the invention of terms, which today sound very funny, even ridiculous.
Are you curious? Listen to the episode "L'italiano e il fascismo" and tell us what you think by writing to us at podcast@scuolaleonardo.com
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 284Data: 13/03/24
Le parole che descrivono le parti del corpo, in italiano, creano un po' di confusione, perché il singolare e il plurale può cambiare di genere, da maschile al femminile, o dal femminile al maschile. È il caso di alcune parole come "dito" che al plurale diventa "dita", oppure "labbro" che diventa "labbra" al plurale. Ma ci sono parole ancora più difficili, perché hanno un doppio plurale, a volte con un significato totalmente diverso!
E poi come dice il titolo della puntata: si dice gli orecchi o le orecchie?
Scopri alcuni di questi vocaboli in questo episodio di ITALIANO ON-AIR!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
In Italian, the words that describe the body's parts create a bit of confusion, because the singular and plural can change gender, from masculine to feminine, or from feminine to masculine. This is the case of some words such as "dito" which in the plural becomes "dita", or "labbro" which in the plural becomes "labbra". But some words are even more difficult because they have a double-gender plural, sometimes with a different meaning! For example: which one is correct "orecchie" or "orecchi"?
Discover some of these words in this episode of ITALIANO ON-AIR!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 269Data: 06/03/24
L'8 marzo è la giornata internazionale della donna e, in Italia, il suo simbolo è la mimosa. Scopriamo in questa puntata che questo simbolo nasce nel lontano 1946, un anno molto importante per l'Italia. Vedremo il significato di "suffragio universale" e scopriremo che cos'è la bevanda Arlecchino.
Ascoltate l'episodio per saperne di più! E da tutta la redazione di ITALIANO ON-AIR auguriamo BUON 8 MARZO ALLE DONNE DI TUTTO IL MONDO!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
March 8 is International Women's Day and, in Italy, its symbol is the mimosa. In this episode, we discover that this symbol was chosen in 1946, a very important year for Italy. We will see the meaning of "suffragio universale" and find out what the"bevanda Arlecchino" is.
Listen to the episode to find out more! And from the entire editorial staff of ITALIANO ON-AIR, we wish HAPPY 8 MARCH TO WOMEN ALL OVER THE WORLD!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 307Data: 28/02/24
Sapete cosa significa "tagliare la testa al toro"? Ed "essere piantati in asso"? Queste espressioni vengono tutte da storie della mitologia greca, che ha influenzato moltissimo la lingua e la cultura italiana. E se vi capitasse di aver aperto un vaso di Pandora, ricordate che la "speranza è l'ultima a morire".
Scoprite tutti questi modi di dire ascoltando l'episodio.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you know what "tagliare la testa al toro" means? And "essere piantati in asso"? These expressions all come from stories of Greek mythology, which has strongly influenced the Italian language and culture. And if you happen to "aprire il vaso di Pandora", remember that "la speranza è l'ultima a morire".
Discover all these sayings by listening to the episode.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 446Data: 21/02/24
Da Kagawa a Piacenza: Il viaggio di Akiko tra amore, italiano e multiculturalità in Italia.
Sono tantissimi gli studenti della Scuola Leonardo da Vinci che, per un motivo o per l’altro, scelgono di cambiare completamente la loro vita trasferendosi in Italia.
Oggi conosciamo Akiko, una ragazza giapponese che ha studiato nella scuola di Milano diversi mesi tra il 2019 e il 2021, e che si è trasferita in Italia per seguire il cuore. Infatti, ormai vive a Piacenza da 4 anni insieme al suo compagno italiano.
In questa puntata ascolteremo la sua storia, alcuni aneddoti sul suo percorso italiano e cosa ama di più dell’Italia.
A lei è dedicata anche l’intervista che potete leggere sul nostro blog:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 02/ 21/ da-kagawa-a-piacenza-il-viaggio-di-akiko-tra-amore-italiano-e-multiculturalita-in-italia/
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
From Kagawa to Piacenza: Akiko's Journey of Love, Learning, and Cultural Blends in Italy
There are so many students at Scuola Leonardo da Vinci who, for one reason or another, choose to completely change their lives by moving to Italy.
Today we meet Akiko, a Japanese girl who studied with us for several months between 2019 and 2021 and moved to Italy to follow her heart. She has lived in Piacenza for four years with her Italian partner.
In this episode, we will listen to her story, some anecdotes about her Italian journey, and what she loves most about Italy.
You can also read her interview on our blog: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2024/ 02/ 21/ from-kagawa-to-piacenza-akikos-journey-of-love-learning-and-cultural-blends-in-italy/
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 345Data: 14/02/24
Buon San Valentino! Nel giorno degli innamorati vogliamo deliziarvi con una puntata dedicata a due dolci molto adatti a questa festa: il Tiramisù e lo Zabaione! Due dolci un po'.... piccanti! Ma non nel senso che contengono peperoncino!
Ascolta la puntata per scoprire da dove vengono questi due dolci, puoi anche leggere la loro storia sul nostro blog:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 02/ 12/ ricette-italiane-per-san-valentino/
In questo episodio potrai scoprire il significato e l'uso del termine "anniversario" e dei verbi "rinvigorire" e "tramandare".
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Happy Valentine's Day! On the day of lovers, we want to delight you with an episode dedicated to two desserts suitable for this celebration: Tiramisu and Zabaione! Two desserts a little... hot! And not for the ingredients.
Listen to the episode to find out where these two desserts come from, you can also read their story on our blog:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2024/ 02/ 12/ italian-recipes-for-valentines-day/
In this episode, you will discover the meaning and use of the term "anniversario" and the verbs "rinvigorire" and "tramandare".
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 313Data: 07/02/24
Sapete che il detto "A carnevale ogni scherzo vale" ha un seguito? In questo episodio di ITALIANO ON-AIR scoprirete che l'origine di questo detto risale alla Venezia del 1096, mentre Arlecchino, Pulcinella e i loro amici vengono sempre da Venezia, ma da un altro periodo storico.
Sapete cosa significa un "segreto di Pulcinella"? Scoprite questa e altre curiosità sul carnevale e sulla Commedia dell'Arte, ascoltando questa puntata!
Questa puntata è ispirata all'articolo del nostro blog: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ it/ 2024/ 02/ 07/ carnevale-italiano/
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you know that the saying "A Carnevale ogni scherzo vale" doesn't end like this? In this episode of ITALIANO ON-AIR you will discover that the origin of this saying dates back to Venice in 1096, while Arlecchino, Pulcinella, and their friends also come from Venice, but from another historical period.
Do you know what a "segreto di Pulcinella" means? By listening to this episode, you can discover this and other curiosities about Italian "Carnevale" and the Commedia dell'Arte!
This episode is inspired by our blog article:
https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2024/ 02/ 07/ italian-carnevale/
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 363Data: 31/01/24
In questa puntata abbiamo due ospiti speciali a ITALIANO ON-AIR: gli insegnanti della Scuola Leonardo da Vinci di Milano, Veronica e Roberto, che ci guideranno alla scoperta dei luoghi, in Italia, dove sono stati girati alcuni film internazionali di grande successo e alcuni capolavori del cinema italiano. Fra Firenze, Roma, Milano e la Val D'Orcia.
Conoscete alcuni dei film citati? Come sempre trovate anche la trascrizione dell'episodio sul nostro sito all'indirizzo:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ luoghi-del-cinema-episodio-4-stagione-6/
(cliccate sul TAB "Transcript")
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
In this episode of ITALIANO ON-AIR we have two special guests: the teachers of the Scuola Leonardo da Vinci in Milan, Veronica and Roberto! They will let us discover the places in Italy where some very successful international films and some masterpieces of Italian cinema were filmed. Between Florence, Rome, Milan and Val D'Orcia.
Do you know some of the films mentioned? As always you can find the transcript of the episode on our website at:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ luoghi-del-cinema-episodio-4-stagione-6/
(click on the "Transcript" TAB)
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 298Data: 22/01/24
Ti piacciono gli scherzi? Oggi scopriamo che Firenze è la patria di molti “burloni”, persone con una forte “indole ironica” e Katia ci racconterà qualche scherzo di cui ha sentito parlare. Scopriremo anche che l’espressione “ordine del giorno” non si riferisce solo al linguaggio aziendale e si usa anche al di fuori delle riunioni.
Ascolta l’episodio “Scherzi” e per rispondere se ti piacciono gli scherzi e se ne hai mai fatto o ricevuto uno da condividere con noi, inviaci la tua risposta per email a podcast@scuolaleonardo.com o tramite i nostri canali Instagram e Facebook!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you like jokes? Today we discover that Florence is the home of many “burloni”, people with a strong "indole ironica" and Katia will tell us some jokes she has heard about. We will also discover that the expression "ordine del giorno" does not only refer to corporate language and is not used only with the meaning of “agenda”.
Listen to the episode "Scherzi" and tell us if you like jokes and have ever made or received one you want to share. You can email us at podcast@scuolaleonardo.com or via our Instagram and Facebook!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 277Data: 17/01/24
Sai che in Italia ci sono alcuni nomi che sono proibiti? Significa che non possono essere registrati all'anagrafe. Scopri alcuni di questi nomi, che cos'è l'anagrafe e anche altre parole come "lecito" e "ricompensa" ascoltando questo episodio di ITALIANO ON-AIR.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you know that in Italy some names are prohibited? It means that they cannot be registered at the "anagrafe". Discover some of these names, what the "anagrafe" is, and other words such as "lecito" and "ricompensa" by listening to this episode of ITALIANO ON-AIR.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 375Data: 10/01/24
Sapete che c'è un film italiano che ha riempito le sale dei cinema? È il film più visto in Italia in tutto il 2023, e continua a raccogliere consensi. Non si tratta di un "cinepanettone" ma di un omaggio ai firm neorealisti italiani.
Conoscete il cinema neorealista italiano?
È arrivato il momento di scoprire l'argomento la prima puntata della sesta stagione di ITALIANO ON-AIR: il film di esordio di Paola Cortellesi.
E anche di scoprire il significato di parole come "esordio", "fenomeno" e "audace".
Ascolta la puntata!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
There is an Italian film that has filled cinemas. It is the most watched film in Italy of all of 2023, and continues to gather support. This is not a "cinepanettone" but a tribute to Italian neorealist enterprises.
Do you know what Italian neorealist cinema is?
The time has come to discover the topic of the first episode (sixth season) of ITALIANO ON-AIR: Paola Cortellesi's debut film.
And to discover the meaning of words like "esordio", "fenomeno" and "audace".
Listen to the episode!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 331Data: 13/12/23
Conosci il dolce italiano più consumato durante le feste di Natale?
Il panettone sta diventando una tradizione anche in molti altri paesi e la domanda che ci facciamo in questo episodio, che è l'ultimo della 5a stagione, è se sia possibile cucinare da soli un panettone. Ascolta l'episodio per scoprirlo e impara nuovi vocaboli o espressioni come "chiudere in bellezza" o cosa significa quando un prezzo "lievita". Parleremo anche di una famosa rivista enogastronomica: il Gambero Rosso. Sai che prende il nome da una favola?
Guarda anche il video sul panettone artigianale: https:/ / www.youtube.com/ watch?v=Af5gM4yQJIE
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you know the best-selling Italian dessert during the Christmas holidays?
Panettone is also becoming a tradition in many other countries and in this episode (which is the last of the 5th season) we discover if it's possible to cook a panettone at home. Listen to the episode to find out and learn new words or expressions like "chiudere in bellezza" or what it means when a price "lievita". We will also talk about a famous food and wine magazine: Gambero Rosso. Do you know that it takes its name from a fairy tale?
Watch the video about the artisanal panettone: https:/ / www.youtube.com/ watch?v=Af5gM4yQJIE
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 301Data: 06/12/23
Ultima puntata della stagione per CURIOSITALIA: la rubrica di curiosità sull’Italia e sull’italiano.
Scopriamo con Katia e Alessio l'origine del nome di alcune città come Firenze, Napoli, Milano e Roma. E invece la parola "Italia"? Da dove deriva?
Scoprilo ascoltando la puntata 11 della stagione 5 di ITALIANO ON-AIR!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Last episode of the season for CURIOSITALIA: the column of curiosities about Italy and Italian.
Let's find out with Katia and Alessio the origin of the name of some cities such as Florence, Naples, Milan and Rome. And what about the word "Italy"? Where does it come from?
Find out by listening to the episode 11 of season 5th of ITALIANO ON-AIR!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 260Data: 29/11/23
Quanto costa un kg di pane a Milano? E a Palermo? E il caffè? Esistono ancora città dove costa meno di 1.20 €?
In questo episodio rispondiamo a una domanda che spesso ci viene rivolta dai nostri studenti: quanto costa la vita in Italia? E quanto è diverso il costo della vita da città a città?
Scoprilo in questo nuovo episodio di ITALIANO ON-AIR!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
How much does a kg of bread cost in Milan? And in Palermo? And what about the coffee? Is it possible to find it for less than €1.20?
In this episode, we answer a question that is often asked by our students: how much does it cost to live in Italy? And how much does the cost of living vary from city to city?
Find out the answers in this new episode of ITALIANO ON-AIR!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 220Data: 22/11/23
Conoscete l'Opera lirica? Alessio insomma... e in questa puntata viene messo alla prova da Katia: riuscirà a riconoscere le arie più famose di alcune Opere? E voi? Le rinoscete?
Fatecelo sapere sui nostri social Facebook e Instagram, oppure scrivendoci via email a podcast@scuolaleonardo.com.
Potete anche lasciarci un messaggio vocale cliccando sul microfono blu in fondo a destra (per chi ci ascolta su Spotify o Apple Podcasts questa funziona vale solo per il nostro sito: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ opera-episodio-9-stagione-5/ )
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Do you know Opera? Alessio not su much... and in this episode, Katia tests his knowledge: will he be able to recognize the most famous arias of some Operas? And you? Do you recognize them?
Let us know on our social networks Facebook and Instagram, or by emailing us at podcast@scuolaleonardo.com.
You can also leave us a voice message by clicking on the blue microphone at the bottom right (for those who listen to us on Spotify or Apple Podcasts this function only works on our website: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ opera-episodio-9-stagione-5/ )
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To con
Durata: 291Data: 15/11/23
Che cos'è una bufala? State pensando alla deliziosa mozzarella che viene fatta con il latte di Bufala? Siete fuori strada! In questa puntata scoprirete che il termine "bufala" viene usato anche per un concetto che non ha niente a che fare con la mozzarella!
I link a cui facciamo riferimento nella puntata sono:
https:/ / accademiadellacrusca.it/
https:/ / www.bufale.net/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
What is a "bufala"? Are you thinking about delicious mozzarella made with buffalo milk? You are off-track! In this episode, you will discover that the term "bufala" is also used for a concept that has nothing to do with mozzarella!
The links we refer to in the episode are:
https:/ / accademiadellacrusca.it/
https:/ / www.bufale.net/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 279Data: 08/11/23
Voi cosa fate quando avete il singhiozzo? Scoprite cosa fanno Katia e Alessio ma soprattutto scoprite nuove parole della lingua italiana legate a questo fastidioso riflesso... e anche qualche nozione scientifica!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
What do you do when you have hiccups? Find out what Katia and Alessio do and discover new Italian words linked to this annoying reflex... and also some scientific notions!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 233Data: 01/11/23
L’espressione “vecchio amico” ha un significato molto diverso da “amico vecchio”, perché alcuni aggettivi cambiano completamente di senso se messi prima o dopo il sostantivo.
Scopri alcuni di questi aggettivi in questa puntata con Katia e Alessio!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The expression “vecchio amico” has a very different meaning from “amico vecchio”, because some adjectives completely change their meaning if placed before or after the noun.
Discover some of these adjectives in this episode with Katia and Alessio!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 371Data: 25/10/23
Torna l’appuntamento con Curiositalia: la rubrica di curiosità sull’Italia e sull’italiano.
Sapevate che in Italia per fare lo spelling si usano i nomi delle città? Ma quali?
Provate a indovinarli in questa puntata-quiz! E fateci sapere com’è andata!!!
Potete scriverci a podcast@scuolaleonardo.com oppure lasciare un messaggio vocale tramite il nostro sito https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, cliccando sul microfono in basso a destra.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The appointment with Curiositalia is back: the column of curiosity on Italy and Italian.
Did you know that in Italy the names of cities are used to spell? Do you know which ones?
Try to guess them in this quiz episode! And let us know how many you guessed!!!
You can write to us at podcast@scuolaleonardo.com or leave a voice message via our website https:/ / podcast.scuolaleonardo.com, by clicking on the microphone at the bottom right.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 227Data: 18/10/23
Benvenuti al quarto episodio della quinta stagione del nostro podcast, Italiano On-Air.
In questa puntata abbiamo due ospiti della Scuola Leonardo Da Vinci, che ci raccontano del premio vinto dalla scuola e dell'elegante premiazione a cui hanno assistito.
Avete capito perché il titolo è "Premiati", ma perché "3 volte di fila"? Scoprilo ascoltando questo episodio a più voci.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
Leggi la notizia sul nostro sito: Per la terza volta campioni! Scuola Leonardo da Vinci ha vinto il premio "ST Star Awards Star scuola di lingua italiana" 2023 .
----------- ENGLISH ------------
Welcome to the fourth episode of the fifth season of our podcast, Italiano On-Air.
In this episode, we have two guests from the Scuola Leonardo Da Vinci. They will tell us about the award won by the school and the elegant ceremony they attended.
It's easy to understand why the title is "Premiati" (awarded), but why "3 volte di fila"? Find out by listening to this multi-voiced episode.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Read the news on our website: Three-time Champion! Scuola Leonardo da Vinci won the "ST Star Awards Star Italian language school" 2023 .
Durata: 224Data: 11/10/23
"Ci vediamo il prossimo sabato!" Ecco una frase che manda in crisi anche un madrelingua. Volete scoprire perché? Ascoltate questo nuovo episodio di ITALIANO ON-AIR, e scoprite quanti significati ha e come si usa la parola "prossimo", intesa come aggettivo temporale o come sostantivo.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
"Ci vediamo il prossimo sabato!" (See you next Saturday!) is a sentence that even a native speaker could misunderstand. Do you want to find out why? Listen to this new episode of ITALIANO ON-AIR, and discover how many meanings the word "prossimo" has and how it is used, both as a temporal adjective and as a noun.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 295Data: 04/10/23
Un viaggio a Palermo per i festeggiamenti di Santa Rosalia, ci dà l'occasione di parlare di queste feste tradizionali che ci sono in ogni città, ma anche in ogni piccolo paese italiano. Spesso per festeggiare vengono sparati i fuochi d'artificio.
Scopriremo anche alcune parole come "alta stagione" e "marea" e poi cosa si intende quando si dice che una cosa è "del 600".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
A trip to Palermo for the Santa Rosalia celebrations gives us the opportunity to talk about these traditional festivities that are celebrated everywhere in Italy, from big cities to small towns. Fireworks are often lit to celebrate.
We will also discover some words like "alta stagione" and "marea" and then why we omitted 1.000 when talking about centuries.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 259Data: 27/09/23
Bentornati all'ascolto di ITALIANO ON-AIR, alla sua 5a stagione. Oggi inauguriamo una nuova rubrica dal nome "CURIOSITALIA".
In questo episodio scopriremo perché i mesi dell'anno in italiano si chiamano così. Alcune delle cose che scopriremo ci spiegheranno anche il significato dei nomi dei mesi in altre lingue, come ad esempio July in inglese o Julio in spagnolo.
E scopriremo, come nella domanda iniziale, perché "settembre", che è il 9° mese dell'anno, contiene la parola "sette" nel suo nome.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Welcome back to the 5th season of ITALIANO ON-AIR, the podcast on the Italian language. Today we inaugurate a new column called "CURIOSITALIA".
In this episode, we will discover the meaning of the months name in Italian. Some of them will also explain the meaning of the months name in other languages, such as July in English or Julio in Spanish.
Then we will discover, as in the initial question, why "Settembre", which is the 9th month of the year, contains the word "seven" in its name.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com
Durata: 553Data: 05/07/23
Finale di stagione a più voci! Abbiamo chiesto allo staff della Scuola Leonardo da Vinci: preferite le vacanze al mare o in montagna? Sentite le loro risposte!
E voi? Cosa preferite? Il mare o la montagna? La meta delle vostre vacanze sarà in Italia? Fatecelo sapere scrivendo a podcast@scuolaleonardo.com oppure lasciateci un messaggio vocale attraverso il nostro sito!
Italiano ON-Air vi dà appuntamento a settembre, a partire dal 20 settembre andrà in onda la stagione 5 del vostro podcast per imparare l'italiano!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Multi-voiced season finale! We asked the Scuola Leonardo da Vinci staff if they prefer the sea or the mountains to go on holiday. Listen to their answers!
And what about you? Do you prefer the sea or the mountain? Will your holiday destination be in Italy? Let us know by writing to podcast@scuolaleonardo.com or leaving a voice message through our website!
Italiano ON-Air gives you an appointment in September! Starting on September 20th, season 5 of your podcast to Learn Italian will be aired!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 229Data: 28/06/23
Quando "parliamo del tempo", dove tempo è inteso come clima, spesso intendiamo il parlare di un argomento neutro, a volte superficiale, per il quale non si possono trovare grandi divergenze. Ma sarà questo il tema principale di questo episodio di Italiano ON-Air? Oppure parliamo proprio delle espressioni legate al clima e alla meteorologia?
Ascolta la puntata per scoprirlo!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The expression "parliamo del tempo" (let's talk about the weather) usually indicates a neutral, sometimes superficial, topic which usually does not create divisive alignments. Will this be the main theme of this episode of Italiano ON-Air? Or are we talking about expressions related to climate and meteorology?
Listen to the episode to find out!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci on:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 393Data: 21/06/23
Gioca con Italiano ON-Air! Ti proponiamo un quiz sull'Italia, con domande sulla geografia, sulla politica e sui costumi, con particolare riferimento ai numeri! Quanto conosci l'Italia? Scoprilo con questa puntata e raccontaci com'è andata! Puoi scriverci a podcast@scuolaleonardo.com oppure lasciarci un messaggio sul sito. Puoi anche inviarci un messaggio vocale cliccando sull'icona del microfono in basso a destra dal sito podcast.scuolaleonardo.com.
La puntata a cui facciamo riferimento è "Che cosa significa dare i numeri?" che puoi ascoltare qui: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ che-cosa-significa-dare-i-numeri-episodio-2/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Play with Italian ON-Air! This episode is a quiz game about Italy, with questions on geography, politics, and customs, with particular reference to numbers! How well do you know Italy? Find out with this episode! Tell us how you did, by writing us at podcast@scuolaleonardo.com or leaving a message on our website. You can also send us a voice message by clicking on the microphone icon at the bottom right of the podcast.scuolaleonardo.com website.
The episode we are referring to is "Che cosa significa dare i numeri?" that you can listen to here: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com/ che-cosa-significa-dare-i-numeri-episodio-2/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci on:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 405Data: 14/06/23
Ringraziamo Eda, un'ascoltatrice ed ex studentessa della Scuola Leonarda da Vinci di Firenze, che ci ha dato lo spunto per questa divertente puntata su uno degli accenti italiani tra i più famosi: il toscano!
Katia e Alessio ci parleranno di 5 caratteristiche tipiche di questo accento.
Per lasciarci un messaggio vocale basta andare sul nostro sito: podcast.scuolaleonardo.com e cliccare sull'icona del microfono (in basso a destra).
Se volete cimentarvi con il brano finale (di difficile comprensione anche per un toscano) potete trovare il video con le trascrizioni (+ spiegazioni) qui:
https:/ / www.youtube.com/ watch?v=EHMMAQi3drk
----------- ENGLISH ------------
Eda is a listener and Scuola Leonarda da Vinci in Florence former student. She left us a voicemail that inspired us for this fun episode on one of the most famous Italian accents: Tuscan!
Katia and Alessio will tell us about five typical characteristics of this accent. To leave us a voice message, please go to our website: podcast.scuolaleonardo.com and click on the microphone icon (bottom right).
The final song is hard to understand, even for a Tuscan. You can find the video with the transcript (+ explanations) here:
https:/ / www.youtube.com/ watch?v=EHMMAQi3drk
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci on:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 252Data: 06/06/23
Sapevate che la Lamborghini produceva trattori prima di dedicarsi alle auto di lusso? E il significato del verbo "azzeccare". In questa puntata dedicata al mondo delle auto italiane, scoprirete qualche curiosità e imparerete il significato di alcune parole come, appunto, azzeccare, vettura o trattore.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Did you know that Lamborghini made tractors before turning to luxury cars? And what does "azzeccare" means? In this episode dedicated to the world of Italian cars, you will discover some curiosities and you will learn the meaning of some words such as, of course, "azzeccare", "vettura" or "trattore".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci on:
https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 193Data: 31/05/23
Una rivoluzione è un cambiamento radicale, uno sconvolgimento che porta ad una trasformazione. Anche Italiano ON-Air ha avviato una piccola rivoluzione, nel suo piccolo. Scopri quale ascoltando questo puntata "monotematica" (a proposito... cosa significa monotematica?)
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
A revolution is a radical change, an upheaval that leads to a transformation. Even Italiano ON-Air has started a small revolution. Find out which it is by listening to this episode "monotematico" (and find out what monotematico means too)
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 270Data: 24/05/23
Ci sono molti modi di dire legati a favole e storie per bambini. Ne parliamo in questa puntata focalizzandoci con la favola italiana più famosa al mondo: Pinocchio! Sapevate che Pinocchio è uno dei libri italiani più tradotti al mondo? Vanta oltre 35 milioni di copie vendute e la traduzione in ben 220 lingue!
Se avete curiosità su questa o altre puntate scrivete all'indirizzo email podcast@scuolaleonardo.com
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
There are many idioms related to fairy tales and children's stories. In this episode of Italiano ON-Air, we talk about it, focusing on the world's most famous Italian fairy tale: Pinocchio! Did you know that Pinocchio is one of the most translated Italian books in the world? It boasts over 35 million copies sold and translation into 220 languages! If you have any curiosity about this or other episodes, write to the email address podcast@scuolaleonardo.com
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 314Data: 17/05/23
Che cos'è un "seguito", di un film o di un libro? Cosa vuol dire raccontare una storia a grandi linee? E chi si occupa della pubblicazione e della distribuzione di un libro? Scopriamolo insieme in questa puntata dedicata alla manifestazione più importante nel mondo dei libri in Italia: il Salone del libro di Torino!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
What is a "seguito" to a film or a book? What does it mean to tell a story "a grandi linee"? And who deals with the publication and distribution of a book? Let's find out together in this episode dedicated to the most important event in the Italian publishing world: the Turin "Salone del libro" book fair!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 225Data: 10/05/23
Il cinema italiano ha la sua "notte da Oscar" con tanto di statuetta d'oro come premio per il miglior film, i migliori attori protagonisti, la migliore scenografia etc.
Questi premi si chiamano "David di Donatello", perché la statuetta è una riproduzione della famosa statua in bronzo di Donatello "Il David" (conservata a Firenze nel Museo Nazionale del Bargello).
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Italian cinema has its "Oscar night" with a gold statuette as an award for the best film, the best leading actors, the best scenography, etc.
These awards are called "David di Donatello" because the statuette is a reproduction of "Il David", the famous bronze statue by Donatello (preserved in Florence in the Bargello National Museum).
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 230Data: 03/05/23
Siete scaramantici? Credete nella fortuna e nella sfortuna? A quanto pare il nostro Alessio si! Sentite il suo racconto di una giornata "no". Con questo dialogo impariamo parole come, appunto, "scaramanzia" e verbi come "investire" e "rovesciare".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Are you superstitious? Do you believe in luck and bad luck? Our Alessio does! Listen to his story of an "off" day. With this dialogue, we learn words such as "scaramanzia" and verbs such as "investire" and "rovesciare".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 280Data: 26/04/23
Il 25 aprile in Italia si festeggia il "Giorno della Liberazione" dal nazifascismo. La canzone simbolo di questa festa è "Bella Ciao". È famosa in tutto il mondo e viene cantata come simbolo di resistenza e libertà, esattamente i valori del 25 aprile.
Katia e Alessio ci raccontano che la sua origini è ancora oggi un mistero. E naturalmente impariamo nuovi vocaboli italiani come "simbolo", "monito" e l'aggettivo "planetario".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
On April 25th, in Italy, we celebrate the "Day of Liberation" from Nazi fascism. The symbolic song of this festivity is "Bella Ciao". The song is famous all over the world; everywhere it's a symbol of resistance and freedom, which are the values of April 25th.
Katia and Alessio tell us that its origins are still a mystery today. And they will teach us new Italian words like "simbolo", "monito" and the adjective "planetario".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 305Data: 19/04/23
Come saprete la parte "mangia" del famoso best-seller "Mangia prega ama" (Eat Pray Love) di Elizabeth Gilbert si svolge a Roma. Quello che probabilmente non sapete è che la scrittrice, nel suo soggiorno, ha studiato italiano presso la Scuola Leonardo da Vinci di Roma. Oggi vi raccontiamo l'esperienza che ha vissuto tramite le pagine del suo libro e leggiamo la splendida dichiarazione d'amore che fa per la lingua italiana.
E naturalmente impariamo altre parole come copione, ruolo e excursus!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
As you probably know, the "eat" part of Elizabeth Gilbert's famous best-seller "Eat Pray Love" takes place in Rome. What you probably don't know is that the writer, during her stay in Rome, studied Italian at the Scuola Leonardo da Vinci Rome. In this episode, we tell you about the experience she lived, through the pages of her book and we read the splendid declaration of love she makes for the Italian language.
And, of course, we learn other words like copione, ruolo, and excursus!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 393Data: 07/04/23
Episodio speciale di Italiano ON-Air dedicato alla Pasqua. Una puntata a più voci, per sapere come si trascorrono in Italia le vacanze di Pasqua... sarà vero il detto: "A Natale con i tuoi, a Pasqua con chi vuoi"? Scopriamolo insieme a Katia e ai suoi ospiti: Chiara Avidano, Alice, Alessandra, Chiara Poggi, Raimondo, Wolfango, Silvia e Alessio!
Italiano ON-Air torna il 19 aprile per la 4° stagione!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Special episode of Italiano ON-Air dedicated to Easter. Discover how Italians spend the Easter holidays. Is the saying: "At Christmas with your parents, at Easter with whoever you want" true? Let's find out with Katia and her guests: Chiara Avidano, Alice, Alessandra, Chiara Poggi, Raimondo, Wolfango, Silvia, and Alessio!
And remember that Italian ON-Air returns on April 19 for the 4th season
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 260Data: 05/04/23
La terza stagione di Italiano ON-Air si chiude con una puntata golosa dedicata a uno dei dolci più amati: il gelato!
In questo episodio vi raccontiamo la storia fiorentina del gelato, che cos'è il gusto Buontalenti e come scegliere un buon gelato in Italia, soprattutto un gelato artigianale.
E poi: cosa vuol dire "fuori dall'ordinario"? È lo stesso di straordinario?
Scoprilo in questa puntata con Katia e Alessio!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The third season of Italiano ON-Air closes with a delicious episode dedicated to one of the most loved desserts: ice cream!
In this episode, we tell you the Florentine history of ice cream, what the Buontalenti flavor is, and how to choose a good ice cream in Italy, especially homemade ice cream.
And then: what does "fuori dall'ordinario" mean? Is it the same as "straordinario"?
Find out in this episode with Katia and Alessio!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 333Data: 29/03/23
Che cos'è la certificazione "Green Standard School"? Oggi la nostra ospite è Gessica, della Scuola Leonardo da Vinci di Milano. La sede milanese della Scuola Leonardo è una delle 24 scuole in tutto il mondo che hanno ottenuto questa importate certificazione di scuola "green", per l'attenzione posta alla riduzione degli sprechi e per le molte azioni intraprese per la protezione dell'ambiente. Ascoltate il nuovo episodio di Italiano ON-Air per imparare nuovi vocaboli e termini legati all'ecologia e scoprire alcune pratiche da poter replicare.
Per informazioni: https:/ / www.leonardo-milan.com/ it/ scuola-leonardo-da-vinci-certificata-green-standard-school
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
What is the "Green Standard School" certification? Today our guest is Gessica, from the Scuola Leonardo da Vinci Milan. The Milan branch of Scuola Leonardo da Vinci is one of the 24 schools worldwide, that have obtained this important "green" school certification. They have paid big attention to reducing waste and organized many actions to protect the environment. Listen to the new episode of Italiano ON-Air to learn new vocabulary and terms related to ecology and discover some of our best practices you can replicate.
More information: https:/ / www.leonardo-milan.com/ green-standard-school-certified
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 217Data: 22/03/23
Il 21 marzo è iniziata la primavera! Un periodo davvero fantastico in Italia, per questo è proprio la primavera la protagonista della nostra puntata di Italiano ON-Air.
Anche la primavera però ha qualche difetto.... ed è Alessio a farne le spese.... scopri perché ascoltando l'episodio e impara nuovi termini come "polline", "starnuto" e "Conservatorio".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Spring has just begun, on March 21st! It's probably the best time to visit Italy, and it's the protagonist of our "Italiano ON-Air" episode.
Even spring, however, has some flaws .... and it is Alessio the one who suffers.... find out why by listening to the episode and learning new terms such as "polline", "starnuto" and "Conservatorio".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 335Data: 15/03/23
In questa puntata abbiamo un ospite speciale: Chat GPT. Per chi non lo conoscesse, Chat GPT è un software basato sull’intelligenza artificiale e specializzato nella conversazione. Abbiamo pensato di fargli alcune domande sull’Italia e sull’italiano.
Ascoltate le sue risposte!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Today we have a special guest at Italiano ON-Air: Chat GPT. For those who don't know it, Chat GPT is a software based on artificial intelligence and specialized in conversation. We asked some questions about Italian and the Italian language and here you can listen to its answers.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 299Data: 07/03/23
Oggi è un giorno importante, si celebra la giornata internazionale della donna e, in Italia, abbiamo la tradizione di regalare delle mimose. Ma perché questa tradizione? E poi è appropriato chiamarla festa? Scopriamo di più su questo importante giorno e anche cosa significa appropriato ?
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Today is an important day: International Women's Day! In Italy, on the 8th of March, we usually give mimosas to Women. But why this tradition? And then, is it correct to wish for Women's day? Is it "appropriato"? Let's find out more about this important day and also, what "appropriato" means ?
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 223Data: 01/03/23
Preparatevi ad un'esplosione di colori in questa nuova puntata di Italiano ON-Air. Scopriamo insieme a Katia e Alessio il significato dei colori nel linguaggio comune, cosa esprimono il verde, il blu, il nero etc...
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Get ready for an explosion of colors in this new episode of Italiano ON-Air. Let's discover together with Katia and Alessio the meaning of colors in everyday Italian. What do green, blue, black, etc. express?
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 226Data: 22/02/23
Una puntata da nord a sud. Cosa c'entra la località sciistica del Piemonte con il Commissario Montalbano, protagonista della saga dello scrittore Andrea Camilleri, e di una serie tv molto amata?
Scopritelo con questo nuovo episodio di Italiano ON-Air!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
An episode from north to south Italy. What does the Piedmont ski resort have to do with Inspector Montalbano? Find out with this episode of Italiano On-Air, where we will talk about the protagonist of the saga of the writer Andrea Camilleri, and a much-loved TV series.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 224Data: 15/02/23
Martedì grasso si avvicina e allora in questa puntata parliamo di Carnevale! Come mai si chiama Carnevale? Chi ha inventato i coriandoli? Quali sono i dolci tipici di carnevale? Scopri queste e altre curiosità sul carnevale con Katia e Alessio!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
We are in the carnival season, and Martedì Grasso (Shrove Tuesday) is coming. In this episode, Katia and Alessio will tell you why it's called "Carnevale", who invented the Coriandoli (Confetti), and other curiosities about the carnival!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 402Data: 08/02/23
Non poteva mancare una puntata dedicata a Sanremo, nella settimana del festival della canzone italiana! Abbiamo chiesto allo staff della Scuola Leonardo da Vinci qual'è la loro canzone di Sanremo del cuore e ne approfittiamo per imparare nuove parole come "edizione", capire perché si chiamano "trasmissioni" televisive e che cosa significa "mostro della musica".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
An episode dedicated to Sanremo could not be missing! The Italian song festival takes place this week. We asked the Scuola Leonardo da Vinci staff about their Sanremo heart song. Discover their answers by listening to this episode and learn new words such as "edizioni", "trasmissioni televisive" and what "mostro della musica" means.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 262Data: 01/02/23
Slow Food non è solo il contrario di Fast Food, è una grande associazione che nasce in Italia per arrivare in tutto il mondo e diffondere la cultura del cibo buono, prodotto nel rispetto dell'ambiente e del lavoro. Parliamo di Slow Food con Katia e Alessio, ma scopriamo anche cosa vuole dire "abbuffarsi", che cos'è un "presidio" e perché non bisogna fidarsi del "cibo spazzatura".
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Slow Food is not just the opposite of Fast Food, it is a big association that was born in Italy and now it's all over the world. The purpose of Slow Food is to spread the culture of good food, produced with respect for the environment and for work. Let's talk about Slow Food with Katia and Alessio and let's find out what "abbuffarsi" means, what a "presidio" is, and why we should avoid the "cibo spazzatura".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 181Data: 25/01/23
Quanti modi di dire esistono in lingua italiana che hanno per protagonista il piccolo bastoncino di metallo che si usa per appendere i quadri e per molto altro? Tantissimi!!! Oggi ne vediamo alcuni con Katia e Alessio, fra cui "roba da chiodi", "chiodo schiaccia chiodo", "non battere un chiodo" e altri modi di dire adatti a chi, come noi, ha il chiodo fisso della lingua italiana!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The nail
In this episode, we discover that many idioms in Italian have the nail as the protagonist, that small metal stick that is used to hang pictures, and much more.
Today we discover some of them with Katia and Alessio, including "roba da chiodi" (literally: nail stuff... this is crazy/ insane!), "chiodo schiaccia chiodo" (nail crushes nail... one pain drives out another), "appendere la bici al chiodo" (hang up one's gloves), and other idioms suitable for those who, like us, have a "chiodo fisso" (an obsession) with the Italian language!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode).
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 237Data: 18/01/23
La storia di Pietro e Bruno è raccontata nel film "Le 8 montagne", con protagonisti due giovani e bravi attori italiani: Luca Marinelli e Alessandro Borghi. Ne parliamo nella puntata per affrontare un po' di linguaggio cinematografico, scoprire che cos'è una trama, perché un film "si gira" e altre curiosità sull'italiano del cinema.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Scopri il corso: la lingua italiana nel cinema
----------- ENGLISH ------------
In this episode, we talk about the movie "Le 8 montagne", which tells the story of Pietro and Bruno, starring two young and good Italian actors: Luca Marinelli and Alessandro Borghi. We talk about the movie to address a little cinematic language, to find out what a "trama" is, why a film is "girato" (shot), and other curiosities about the Italian language of cinema.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Discover our course: Italian Cinema
Durata: 360Data: 21/12/22
Puntata speciale dedicata al Natale! Katia e Alessio ci raccontano come passeranno le vacanze di Natale e lo chiederanno anche ad alcuni ospiti. Scopri con Italiano ON-Air come si trascorre il Natale in Italia.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
A special episode dedicated to Christmas! Katia and Alessio tell us how they will spend the Christmas holidays and they will also ask some guests. Find out with Italiano ON-Air, how Christmas is celebrated in Italy.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses: www.scuolaleonardo.com
Durata: 255Data: 07/12/22
L'Italia ha una Costituzione molto importante, scritta dopo la seconda guerra mondiale e dopo venti anni di terribile dittatura. I padri costituenti rappresentavano le diverse voci che erano riuscite ad opporsi al fascismo e cercarono di incentrare la carta costituente sui diritti fondamentali dell'uomo. In questo dialogo, Katia e Alessio, accennano qualche articolo e ci fanno imparare qualche nuova parola italiana.
E voi, avete un articolo che vi piace molto della vostra Costituzione? Segnalatecelo tramite i canali Facebook e Instagram della Scuola Leonardo da Vinci!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Italy has a very important Constitution, written after the Second World War and after twenty years of terrible dictatorship. The founding fathers represented the different voices that had opposed fascism and tried to focus the constituent charter on fundamental human rights. In this dialogue, Katia and Alessio mention some articles and make us learn some new Italian words.
Do you have a favorite article from the Constitution of your country? Tell us on the Scuola Leonardo da Vinci Facebook and Instagram channels!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 234Data: 30/11/22
Il linguaggio dello sport è entrato nell'uso comune della lingua italiana? Scopriamolo insieme al nostro ospite molto appassionato di sport, il direttore della Scuola Leonardo da Vinci di Milano, Wolfango Poggi.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Has the language of sport become commonly used in the Italian language? Let's find out together with our guest who is very passionate about sport, the director of the Scuola Leonardo da Vinci in Milan, Wolfango Poggi.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 271Data: 23/11/22
Anche in Italia da qualche anno esiste la tradizione del "Black Friday". Scopri se si chiama Venerdì nero oppure Black Friday e con l'aiuto di Katia e Alessio impara a usare vocaboli nuovi legati allo shopping, agli acquisti su internet, alle recensioni....
Come diciamo nella puntata anche la Scuola Leonardo Da Vinci ha un'offerta speciale per il Black Friday... prenotabile entro il 25 novembre!
L'offerta vale sia sui corsi online che sul corso di una settimana in Italia.
Trovi tutte le informazioni qui: https:/ / www.scuolaleonardo.com/ it/ offerta-black-friday-per-studiare-italiano-2022.html
Qui invece i nostri account Facebook e instagram dove lasciare un commento:
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoitaly
https:/ / www.instagram.com/ scuolaleonardoitaly/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
The tradition of "Black Friday" has also arrived in Italy for some years now. Do Italians call it "Venerdì nero" or "Black Friday"? And with the help of Katia and Alessio learn to use new words related to shopping, internet purchases, reviews...
As we say in the episode, Scuola Leonardo Da Vinci also has a special offer for Black Friday... bookable by November 25th! The offer is valid both on online courses and on the one-week course in Italy.
Find all the information here: https:/ / www.scuolaleonardo.com/ black-friday-deals-2022-to-learn-italian-language.html
Here instead our Facebook and Instagram account where you can leave a comment:
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoitaly
https:/ / www.instagram.com/ scuolaleonardoitaly/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 200Data: 16/11/22
Che cosa??? L'Italia non gioca ai mondiali??? Ma stiamo scherzando??? Purtroppo no! Ascolta il dialogo fra Katia e Alessio e stupisciti con noi! Imparerai vocaboli ed espressioni come "rimanere basito", cosa è un'eccezione e cosa vuol dire quando una cosa piace "parecchio"!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
What??? Italy didn't qualify for the Football World Cup??? Is this a joke??? Unfortunately not! Listen to the dialogue between Katia and Alessio and feel our astonishment! You will learn vocabulary and expressions such as "rimanere basito", what an "eccezione" is and what it means when you like something "parecchio"!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 240Data: 09/11/22
[English below]
Questa settimana ci confrontiamo con un errore molto comune in italiano, anche per i madrelingua? Cosa significa bisettimanale esattamente? 2 volte alla settimana oppure ogni 2 settimane? E bimestrale? Scopriamolo insieme a Katia e Raimondo!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
This week we talk about a widespread mistake in Italian, even for native speakers. What exactly does "bisettimanale" (biweekly) mean? 2 times a week or every 2 weeks? And "bimestrale" (bimonthly)? Let's find out together with Katia and Raimondo!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 297Data: 02/11/22
[English below]
Che cosa rappresenta per gli italiani il gesticolare? E qual'è il gesto più usato in Italia? Scopriamolo assieme con Veronica e Alessio e impariamo anche nuove parole e nuove... sfumature!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Is it true that Italians gesticulate while speaking? And what is the hand gesture that Italians use? Let's find out together with Veronica and Alessio. We will learn new words and new ... nuances!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 292Data: 27/10/22
[English below]
Sono tante le parole inglesi entrate nel linguaggio corrente anche in Italia.... ma sarebbero traducibili in italiano? Scopriamolo con Alessio e Veronica, che ci propongono un gioco a cui partecipare tutti!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Many English words have entered the current language in Italy .... but would they be translatable into Italian? Let's find out with Alessio and Veronica, by participating in a fun game! Listen to the episode and learn new vocabulary and idioms.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 222Data: 19/10/22
[English below]
Oggi vi raccontiamo una curiosità della cucina e della lingua italiana.... un piatto che ha un nome davvero strano, perché si chiama "zuppa", ma si tratta un dolce, e "inglese", ma non è affatto una ricetta britannica.... scoprite di più ascoltando questa puntata di Italiano ON-Air con Katia e Alessio.
Nella puntata parliamo anche di lotta contro lo spreco alimentare, ecco quindi un link per provare anche voi a fare la zuppa inglese (un modo per riciclare dei biscotti avanzati).
Ricetta della zuppa inglese:
https:/ / www.misya.info/ ricetta/ zuppa-inglese.htm
Qui trovate un video con la storia della zuppa inglese, raccontata da Chiara Poggi, direttrice della Scuola Leonardo da Vinci, che è stata anche ospite dei nostri microfoni:
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoflorence/ posts/ 10158958819224002
https:/ / www.instagram.com/ tv/ CJL3xTVqFrO/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
----------- ENGLISH ------------
Today we tell you a curiosity about Italian cuisine and the Italian language.. a dish that has a bizarre name, as it is called "Zuppa" (soup) despite being a cake and "English" despite the fact that the recipe is not British... find out more by listening to this episode of Italiano ON-Air with Katia and Alessio.
In the episode we also talk about the fight against food waste, so here is a link to try making trifle (a way to recycle leftover biscuits).
"Zuppa Inglese" recipe:
https:/ / www.misya.info/ ricetta/ zuppa- inglese.htm
Here you will find a video with the story of the Zuppa Inglese, told by Chiara Poggi, director of the Scuola Leonardo da Vinci, who was also a guest on our microphones:
https:/ / www.facebook.com/ scuolaleonardoflorence/ posts/ 10158958819224002
https:/ / www.instagram.com/ tv/ CJL3xTVqFrO/
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 208Data: 12/10/22
Qual è il miglior vino rosso italiano? Cosa sono le feste dell'uva in Italia? Scopri tutto questo e nuovi vocaboli in lingua italiana ascoltando questa puntata di Italiano ON-Air dedicata alla vendemmia: la raccolta dell'uva necessaria per fare il vino.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
What is the best Italian red wine? What are the "Feste dell'uva" in Italy? Discover all this and new words in Italian by listening to this episode of Italiano ON-Air dedicated to wine and to the grape harvest, the necessary step to make wine.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 277Data: 05/10/22
Nozze, fedi, testimoni... il linguaggio dei matrimoni in una divertente puntata accompagnati da Katia e Alessio.
Scoprite insieme a noi che cos'è una "serenata", cosa si dice in Italia quando ad un matrimonio piove, un altro modo di chiamare il viaggio di nozze in lingua italiana!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Nozze, fedi, testimoni ... the language of weddings in a fun episode accompanied by Katia and Alessio.
Discover with us what a "serenata" is, what is said in Italy when it rains at a wedding, another way to call the honeymoon in Italian!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 210Data: 28/09/22
Festeggiamo insieme! La Scuola Leonardo ha vinto un premio molto importante: l’ST Star Award per la categoria scuole di lingua italiana, che è come l'Oscar nel settore degli studi internazionali. Per l’occasione parliamo di alcune espressioni legate alle premiazioni come ad esempio: il tappeto rosso, da dove viene questa tradizione?
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Let's celebrate together! Scuola Leonardo has won a very important award: the ST Star Award Italian language school, a kind of Oscar in the field of international studies. In this episode, you will find some expressions related to the awards such as the red carpet, where does this tradition come from?
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 227Data: 21/09/22
Bentornati! La stagione 2 di Italiano ON-Air inizia con una puntata dedicata alla fine dell'estate e all'inizio dell'autunno... scopri nuove parole e nuovi modi di dire della lingua italiana con il nostro podcast settimanale!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Welcome back! The Second Season of Italiano ON-Air starts with an episode dedicated to the end of summer and the beginning of autumn ... discover new words and new idioms of the Italian language with our weekly podcast!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 338Data: 27/07/22
È vero che gli italiano fanno le ferie sempre ad agosto? E da dove deriva la parola "Ferragosto"? Ascolta l'ultima puntata della prima stagione di "Italiano ON-Air" con Chiara e Raimondo.
Con questa puntata ti salutiamo e ti auguriamo buone vacanze! Ci risentiamo a settembre per la seconda stagione di "Italiano ON-Air", rimani sintonizzato!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Is it true that Italians always take their holidays in August? And where does the word "Ferragosto" come from? Listen to the latest episode of the 1st season of "Italiano ON-Air". Chiara and Raimondo will tell you about the Italian holidays.
The second season of "Italiano ON-Air" will start in September, stay tuned!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 273Data: 20/07/22
Sai che l'Italia è la prima nazione al mondo per numero di siti Unesco?
Ascolta la puntata di "Italiano ON-Air" alla scoperta dei patrimoni dell'umanità italiani. Le tue guide saranno Veronica e Alessio.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Do you know that Italy is the first nation in the world for the number of Unesco sites?
Listen to the episode of "Italiano ON-Air" to discover the Italian World Heritage Sites. Your guides will be Veronica and Alessio.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Durata: 275Data: 13/07/22
Dall' esame di terza media alla scuola dell'obbligo... scopri con Katia e Alessio come funziona la scuola italiana e il modo migliore di augurare buona fortuna per un esame.... c'entra un lupo!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Nel corso della puntata citiamo i nostri di corsi di preparazione per studiare all'Università in Italia, scopri di più qui: https:/ / www.scuolaleonardo.com/ it/ corsi-italiano-professionale/ preparazione-universita-italia.html
From an eighth-grade exam to compulsory education in Italy... Discover with Katia and Alessio how the school works in Italy and the best way to wish good luck for an exam... a wolf has to do with it!
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
More information on Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
During the episode, we mention our preparation courses to study at the University in Italy, find out more here: https:/ / www.scuolaleonardo.com/ Italian-language-professional-courses/ preparation-course-for-university-in-italy.html
Durata: 230Data: 06/07/22
Come comportarsi quando abbiamo degli ospiti importanti? Ce lo dice il Galateo! Un insieme di regole e consigli su cosa fare e cosa non fare, soprattutto a tavola!
Ascolta l'episodio e impara con Alessio e Katia le regole "non scritte" da rispettare in situazioni formali.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
The Galateo (The etiquette)
In Italy it's the Galateo that determines the correct etiquette when we have important guests! A set of rules and advice on what to do and what not to do, especially good table manners!
Listen to the episode and learn with Alessio and Katia the "unwritten" rules that must be respected in formal situations.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 297Data: 29/06/22
Quante volte in Italia vi siete sentiti fare questa domanda? È proprio vero che gli italiani scandiscono le loro giornate in base al caffè oppure è uno stereotipo?
Ascoltate questo episodio e scoprite con Katia e Alessio nuove parole della lingua italiana, ma anche alcune curiosità sulla nascita dell'espresso!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
Do you want a coffee?
We're sure you have heard this question so many times in Italy. Is it true that Italians mark their days with coffee? Or is it a stereotype?
Listen to this episode and discover with Katia and Alessio new words of the Italian language and some curiosities about the origin of the "espresso".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 316Data: 22/06/22
Cosa significa "petaloso"? E come può una nuova parola entrare nella lingua italiana? Ascolta questa puntata in cui Raimondo intervista Chiara, una dei fondatori del gruppo Scuola Leonardo da Vinci. A proposito: "fondatori" o "fondatrici"?
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
What does "petaloso" mean? And how new words are added to Italian language? Listen to this episode where Raimondo interviews Chiara, one of the founders of the Scuola Leonardo da Vinci group. Speaking of which.... "fondatori" or "fondatrici"?
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 215Data: 15/06/22
In questa puntata di Italiano ON-Air Silvia e Roberto giocano con le espressioni nautiche e marinare entrate a far parte del linguaggio quotidiano.
Perciò tutti sintonizzati per il nuovo episodio che va.... In onda!
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com
With the wind in your sails
In this episode of Italiano ON-Air Silvia and Roberto play with nautical and sailor expressions that have become part of everyday language.
So stay all tune in for the new episode "in onda" (literally "in onda" means on air, but Onda is also "wave" in Italian)
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 241Data: 08/06/22
Nella lingua italiana ci sono diversi termini per identificare la stessa parte del corpo: il viso. Scopri con Roberto e Silvia come vengono utilizzate queste parole e impara dei modi di dire legati a queste parole.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
In the Italian language there are several terms to identify the same part of the body: the face. Discover with Roberto and Silvia how these words are used and learn some idioms related to these words.
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 293Data: 01/06/22
Conosci le meravigliose Cinque Terre sulla riviera ligure? Katia le ha percorse a piedi e ci racconta alcune curiosità su questo piccolo paradiso arroccato sul mare e sulla famosissima Via dell'Amore.
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Do you know the amazing Cinque Terre on the Ligurian Riviera? Katia has walked through them and tells us some curiosities about this small paradise perched on the sea and the famous "Via dell'Amore".
Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air" by Scuola Leonardo da Vinci: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
or on the main podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 278Data: 25/05/22
E aggiungiamo.... Cosa c'entra questo con la lingua italiana?
Siamo pronti a stupirvi! Ascolta la nostra nuova puntata di Italiano ON-Air, il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci, dedicata a una storia molto curiosa sull'origine della parola "blue jeans" e scopri altri vocaboli e modi di dire italiani!
La storia completa la trovi qui: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2022/ 04/ 22/ dove-nascono-i-blue-jeans/
Segui il nostro podcast sulla lingua italiana su: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Where did the "blue jeans" come from?
And.... What does this have to do with the Italian language?
We are ready to surprise you! Listen to Italiano ON-Air new episode dedicated to the very curious story about the origin of the word "blue jeans" and discover other Italian words and idioms!
You can find the complete story here: https:/ / blog.scuolaleonardo.com/ 2022/ 04/ 22/ dove-nascono-i-blue-jeans/
Follow our podcast on the Italian language by Scuola Leonardo da Vinci on: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast
Durata: 38Data: 24/05/22
?? ? ?? Are you ready to be tuned on Italian language? Discover the brand new #podcast “Italiano ON-Air” ?? ?? by Scuola Leonardo da Vinci!
The best way to practice listening and pronunciation and learn vocabulary, expressions or idioms of the Italian language! Every week a new episode of about 4/ 5 minutes, with a dialogue on current events, culture, curiosities and much more.
?? What are you waiting for? Follow us on Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts e Amazon Music or visit our website: https:/ / podcast.scuolaleonardo.com ?
?? ? ?? Sei pronto per essere sintonizzato sulla lingua italiana? Scopri il nuovissimo podcast “Italiano ON-Air” della Scuola Leonardo da Vinci!
Il modo migliore per esercitarsi nell'ascolto e nella pronuncia e imparare il vocabolario, le espressioni o i modi di dire della lingua italiana! Ogni settimana una nuova puntata di 4/ 5 minuti circa, con un dialogo su attualità, cultura, curiosità e molto altro.
?? Cosa aspetti? Seguici su Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts e Amazon Music o su https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
#italianpodcast #podcastitaliano
#italianlanguage #linguaitaliana
#learnitalian #listenitalian #speakitalian
Durata: 211Data: 18/05/22
Scopritelo con questa nuova puntata del nostro podcast "Italiano ON-Air"! I nostri simpatici Katia e Alessio vi guideranno nella comprensione di un modo di dire molto utilizzato in Italia.
Italiano On Air è il podcast della Scuola Leonardo da Vinci, una scuola di italiano per stranieri che ha sede a Firenze, Milano, Roma, Torino e Viareggio! Ogni settimana potrete ascoltare un nuovo dialogo, con nuovi approfondimenti e imparare espressioni, vocaboli e modi di dire
Seguici su Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts e Amazon Music o su https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
What does it mean "dare i numeri" in Italian? Find out with this new episode of our "Italiano On-Air" podcast! Katia and Alessio will guide you in understanding a saying that is widely used in Italy.
Italiano ON-Air is the podcast of the Scuola Leonardo da Vinci, a school of Italian for foreigners located in Florence, Milan, Rome, Turin and Viareggio! Every week you can listen to a new dialogue, with new insights and learn expressions, vocabulary and idioms.
Follow us on Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts and Amazon Music or on https:/ / podcast.scuolaleonardo.com
Durata: 223Data: 11/05/22
Benvenuti alla prima puntata di Italiano On Air, il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci!
Questa settimana parliamo di un evento molto importante per la città di Torino e per tutto il mondo musicale: l'Eurovision Song Contest 2022. Volete saperne di più? Ascoltate il primo episodio di Italiano On Air e seguiteci su podcast.scuolaleonardo.com per rimanere aggiornati.
La Scuola Leonardo da Vinci è una scuola di italiano per stranieri che ha sede a Firenze, Milano, Roma, Torino e Viareggio! Il podcast è pensato per tutti i nostri studenti, per chiunque ami la lingua italiana e per chi vuole imparare l'Italiano.
Ogni settimana potrete ascoltare un nuovo dialogo, con nuovi approfondimenti e imparare espressioni, vocaboli e modi di dire. Le nostre puntate da pochi minuti sono l'ideale per rimanere aggiornati con la lingua italiana!
